Knowing how low acid coffee affects your sleep could transform your nightly rest—discover the surprising connection between acidity and sleep quality.