Many coffee lovers wonder why certain brews provoke GERD symptoms—discover the surprising factors at play and what you can do to enjoy coffee again.